Surah 16:The Bee (Ang Bubuyog) Surah 16

 

Ang Bubuyog

Surah 16

Isiniwalat sa Meka

Sa pangalan ng Allah, ang Lubos na Mapagpala, ang Lubos na maawain

1. Dumating na ang utos ng Allah, kaya huwag madaliin ito. Luwalhati sa Kanya; itinaas sa itaas ng kanilang iniuugnay (sa Kanya).

2. Ibinaba Niya ang mga anghel na may Espiritu sa pamamagitan ng Kanyang utos, kung kanino man Niya naisin sa Kanyang mga lingkod: “Magbigay ng babala na walang diyos maliban sa Akin, at matakot sa Akin.”

3. Nilikha niya ang mga langit at ang lupa na may katarungan. Siya ay itinaas sa ibabaw ng lahat na kanilang inihambing (sa Kanya).

4. Nilikha Niya ang tao mula sa isang patak ng likido, ngunit siya ay naging isang hayag na kaaway.

5. At ang mga alagang hayop, Kanyang nilikha ang mga ito para sa inyo. Nasa kanila ang init at mga pakinabang para sa inyo, at kung saan kayo ay kumakain.

6. At may kagandahan sa kanila para sa inyo, kapag iniuwi ninyo sila, at kapag dinala ninyo sila sa pastulan.

7. At dinadala nila ang inyong mga lulan sa isang lupaing hindi ninyo mararating nang walang matinding paghihirap. Ang inyong Panginoon ay Pinakamabait, Pinakamaawain.

8. At ang mga kabayo, at ang mga mula, at ang mga asno, para inyong sakyan, at para sa luho. At lumikha Siya ng hindi ninyo nalalaman.

9. Ito ay para sa Allah na ituro ang daan, at ang ilan (mga daanan) ay hindi tuwid. At kung ninais Niya napatnubayan Niya kayo ng maayos.

10. Kami ay nagpadala ng mga iba bago ka, sa mga dating pamayanan.

11. At pinatubo Niya ang mga pananim para sa inyo kasama nito, at mga olibo, at mga datiles palma, at mga ubas, at lahat ng uri ng prutas. Tunay na diyan ay isang tanda para sa mga taong nag-iisip.

12. At kanyang ginawa ang gabi at ang araw at ang araw at ang buwan upang maglingkod sa inyo, at ang mga bituin ay ginawang masunurin sa pamamagitan ng Kanyang utos. Lo! dito ay tunay na mga tanda para sa mga taong may katinuan.

13. At anuman ang Kanyang nilikha para sa inyo sa lupa ay may iba't ibang kulay. Tunay na diyan ay isang tanda para sa mga taong maalalahanin.

14. At Siya ang gumawa ng dagat upang maglingkod sa inyo, upang kayo ay makakain mula rito ng malambot na karne, at kumuha mula rito ng mga palamuting inyong isinusuot. At nakikita ninyo ang mga sasakyang pangdagat na naglalayag dito, habang hinahanap ninyo ang Kanyang mga biyaya, upang kayo ay makapagpasalamat.

15. At Siya ay naglagay sa lupa ng mga bundok na nakatayong matatag upang hindi ito yumanig kasama ninyo; at mga ilog at daan; upang mapatnubayan ninyo ang inyong sarili

16. At mga palatandaan. At sa pamamagitan ng mga bituin ay ginagabayan nila ang kanilang mga sarili.

17. Kung gayon, Siya ba na lumikha ay katulad ng hindi lumikha? Hindi ba kayo tatanggap ng paalaala?

18. At kung sinubukan ninyong bilangin ang mga biyaya ng Allah, hindi ninyo mabibilang ang mga ito. Si Allah ay Mapagpatawad at Maawain.

19. At alam ng Allah kung ano ang iyong inililihim at kung ano ang iyong inihahayag.

20. Yaong kanilang tinatawagan bukod kay Allah ay walang nilikha, ngunit sila ay nilikha.

21. Sila ay patay, hindi buhay; at hindi nila alam kung kailan sila bubuhayin.

22. Ang iyong Diyos ay isang Diyos. Para sa mga hindi sumasampalataya sa Kabilang-buhay, ang kanilang mga puso ay nasa pagtanggi, at sila ay mayabang.

23. Walang pag-aalinlangan, alam ni Allah kung ano ang kanilang inililihim at kung ano ang kanilang inihahayag. Ayaw niya sa mayabang.

24 At kapag sinabi sa kanila, "Ano ang ibinaba ng inyong Panginoon?" Sabi nila, "Mga alamat ng mga sinaunang tao."

25. Kaya hayaan silang pasanin ang kanilang mga pasanin nang ganap sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli, at ang ilan sa mga pasanin ng mga yaong kanilang iniligaw nang walang kaalaman. Kasamaan ang kanilang dinadala.

26. Ang mga nauna sa kanila ay nagbalak, kaya hinampas ni Allah ang mga haligi ng kanilang gusali, at pagkatapos ay bumagsak ang bubong sa kanila mula sa itaas nila, at ang kapahamakan ay dumating sa kanila na hindi nila nalalaman;

27. Pagkatapos, sa Araw ng Muling Pagkabuhay, Kanyang ihihiya sila, at sasabihin, "Nasaan ang Aking mga kasamahan para sa kanilang kapakanan na dati ninyong pinagtatalunan?" Ang mga binigyan ng kaalaman ay magsasabi, "Ngayon ang kahihiyan at kahirapan ay nasa mga hindi sumasampalataya."

28. Yaong mga gumagawa ng masama sa kanilang mga kaluluwa habang dinadala sila ng mga anghel, sila ay magmumungkahi ng kapayapaan: “Wala kaming ginawang mali.” Oo ginawa ninyo. Ang Allah ay nakababatid sa kung ano ang dati ninyong ginagawa."

29. “Pumasok sa mga pintuan ng Impiyerno, upang manirahan doon magpakailanman. Abang-aba ang tirahan ng mayabang.

30. At sasabihin sa mga nagpapanatili ng kabanalan, "Ano ang ipinahayag ng iyong Panginoon?" Sasabihin nila, "Kabutihan." Sa mga gumagawa ng mabuti sa daigdig na ito ay kabutihan, at ang Tahanan sa Kabilang Buhay ay higit na mabuti. Napakaganda ng tirahan ng mga banal.

31. Ang mga Hardin ng Walang Hanggan, na kanilang papasukin, na sa ilalim nito ay umaagos ang mga ilog, kung saan sila ay magkakaroon ng anumang naisin nila. Kaya ginagantimpalaan ng Allah ang mga banal.

32. Yaong mga nasa kalagayan ng kadalisayan kapag kinuha sila ng mga anghel, ay magsasabi, “Sumainyo ang kapayapaan; pumasok sa Paraiso, dahil sa dati ninyong ginawa.”

33. Sila ba ay naghihintay lamang sa pagdating ng mga anghel sa kanila, o sa utos ng inyong Panginoon na dumating? Gayon din ang ginawa ng mga nauna sa kanila. Si Allah ay hindi nagkasala sa kanila, ngunit sila ay nagkasala sa kanilang sariling mga kaluluwa.

34. Kaya sinalakay sila ng kasamaan ng kanilang mga gawa, at nilamon sila ng kanilang kinukutya.

35. “Ang mga sumasamba sa diyus-diyosan ay nagsabi, "Kung naisin ng Allah, hindi kami sasamba sa anuman maliban sa Kanya, maging kami, ni ang aming mga ninuno, ni hindi namin ipagbabawal ang anumang bagay maliban sa Kanyang mga ipinagbabawal." Gayon din ang ginawa ng mga nauna sa kanila. Ang mga mensahero ba ay may pananagutan sa anumang bagay maliban sa malinaw na paghhatid ng mga balita

36. Sa bawat pamayanan ay nagpadala Kami ng isang sugo: "Sambahin si Allah, at iwasan ang pagsamba sa diyus-diyusan." Ang ilan sa kanila ay pinatnubayan ng Allah, habang ang iba ay karapat-dapat sa pagkaligaw. Kaya maglakbay kayo sa daigdig, at tingnan ninyo kung ano ang naging kapalaran ng mga tumatanggi.

37. Kahit na ikaw (O Muhammad) ay nagnanais ng kanilang tamang patnubay, gayon pa man ang Allah ay katiyakang hindi gagabay sa kanya na nagliligaw. Walang katulong ang mga ganyan.

38. At sila ay nanunumpa sa pangalan ni Allah sa kanilang pinakamataimtim na panunumpa, "Hindi bubuhayin ng Allah ang sinumang namatay." Oo nga, ito ay isang pangakong nagbubuklod sa Kanya, ngunit karamihan sa mga tao ay hindi nakakaalam.

39. Upang linawin sa kanila kung ano ang kanilang pinagkaiba, at para malaman ng mga walang pananampalataya na sila ay mga sinungaling.

40. Kapag Kami ay nagnanais na mangyari ang isang bagay, sinasabi Namin dito, “Maging,” at ito ay naging.

41. Yaong mga nangibang-bayan para sa kapakanan ni Allah pagkatapos ng pag-uusig, Aming ilalagay sila sa isang magandang dako sa daigdig na ito; ngunit ang gantimpala sa Kabilang Buhay ay higit na malaki, kung alam lamang nila.

42. Yaong mga nagtitiis nang may pagtatiaga, at sa kanilang Panginoon sila ay nagtiwala.

43. Kami ay hindi nagpadala bago sa iyo (O Muhammad) maliban sa mga tao na Aming binigyan ng udiyok (inspirasyon). Kaya magtanong sa mga taong may kaalaman, kung hindi mo alam.

44. Kasama ang mga paglilinaw at mga banal na kasulatan. At Aming ipinahayag sa iyo (bilang Aming mga mensahero) ang Paalaala, upang iyong linawin sa mga tao kung ano ang ipinahayag sa kanila, at upang sila ay makapag-isip.

45. Ang mga yaong nagbalak ng kasamaan ba ay nakadarama ng katiwasayan na si Allah ay hindi magpapalubog sa lupa kasama nila, o na ang kaparusahan ay hindi darating sa kanila mula sa kung saan hindi nila namamalayan?

46. O hindi Niya sila aagawin sa panahon ng kanilang mga gawain? At hindi nila ito mapipigilan.

47. O hindi Niya sila aagawin habang nasa pangamba? Ang iyong Panginoon ay Maamo at Maawain.

48. Hindi ba nila napagmasdan kung ano ang nilikha ni Allah? Ang kanilang mga anino ay umiikot mula sa kanan at kaliwa, yumuyuko kay Allah habang sila ay lumiliit.

49. Sa Allah ay iniyuko ang lahat ng nasa langit at lahat ng nasa lupa, bawat may buhay na nilalang, at ang mga anghel, at walang pagmamalaki.

50. Sila ay natatakot sa kanilang Panginoon na higit sa kanila, at kanilang ginagawa ang iniutos sa kanila.

51. Ang Allah ay nagsabi: “Huwag kumuha ng dalawang diyos; Siya ay iisang Diyos lamang; kaya Ako lamang ang katakutan.”

52. Sa Kanya ang lahat ng nasa mga langit at lupa; at sa Kanya ang nararapat na palagiang pagsunod. Kung gayon, natatakot ka ba sa sinuman maliban kay Allah?

53. Anuman ang biyayang mayroon kayo ay mula kay Allah. At kapag dinapuan kayo ng pinsala (sakit), sa Kanya kayo dumadaing ng tulong.

54. Ngunit kapag inalis Niya ang pinsala sa inyo, ang ilan sa inyo ay nagtatambal ng iba sa kanilang Panginoon.

55. Upang ipakita ang kawalan ng pasasalamat sa kung ano ang Aming ibinigay sa kanila. Magpakasaya kayo. Malalaman ninyo sa lalong madaling panahon.

56. At sila ay naglaan, sa (diyus diyusan) isang bagay na hindi nila nalalaman, ng isang bahagi ng kung ano ang Aming ipinagkaloob sa kanila. Sa pamamagitan ng Allah, kayo ay tatanungin tungkol sa kung ano ang inyong nililiha.

57. At sinasabi nila na ang mga anghel ay mga anak na babae ni Allah! Siya ay Maluwalhati (at higit pa) sa lahat ng iniuugnay nila sa Kanya! At makakamit nila ang gusto nila.

58. At kapag ang isa sa kanila ay binigyan ng balita ng isang babaeng sanggol, ang kanyang mukha ay nagdidilim, at siya ay nasasakal ng dalamhati.

59. Nagtatago siya sa mga tao dahil sa masamang balitang ibinigay sa kanya. Itatago ba niya ito sa kahihiyan, o ililibing sa alabok? Masama ang pasiyang ginagawa nila.

60. Yaong mga hindi naniniwala sa Kabilang-buhay ay nagpakita ng masamang halimbawa, samantalang si Allah ay nagtatakda ng Pinakamataas na Halimbawa. Siya ang Makapangyarihan, ang Pantas.

61. Kung ay Allah papanagutin ang sangkatauhan dahil sa kanilang mga kawalang-katarungan, hindi Niya iiwan dito ang isang nilalang, ngunit ipinagpaliban Niya sila hanggang sa takdang panahon. Pagkatapos, kapag dumating ang kanilang oras, hindi nila ito maaantala ng isang oras, at hindi rin nila ito maisusulong.

62. At sila ay naglalagay kay Allah kung ano ang sa kanilang sarili ay hindi nila nagugustuhan, habang ang kanilang mga dila ay nagsasabi ng kasinungalingan na sa kanila ay ang kabutihan. Walang pag-aalinlangan, para sa kanila ang Apoy, at sila ay pababayaan.

63. Sa pamamagitan ng Allah Kami (din) ay nagpadala (ng aming mga sugo) sa mga tao bago sa iyo; nguni't ginawa ni Satanas (sa masama) ang kanilang sariling mga gawa na tila kaakit-akit: siya rin ang kanilang panginoon ngayon ngunit sila ay magkakaroon ng isang pinakamabigat na Parusa.

64. Kami ay nagsiwalat sa iyo ng Banal na Kasulatan upang linawin lamang sa kanila kung ano ang kanilang pinagkaiba, at patnubay at awa para sa mga taong simasampalataya.

65. Ang Allah ay nagpapababa ng tubig mula sa langit, kung saan Kanyang binuhay ang lupa pagkatapos ng mamatay ito. Ito ay isang tanda para sa mga taong nakikinig.

66. At mayroong isang aral para sa inyo sa mga baka: Kami ay nagbibigay sa inyo ng inumin mula sa kanilang mga tiyan, mula sa pagitan ng dumi at dugo, dalisay na gatas, na nagpapaginhawa sa mga umiinom.

67. At mula sa mga bunga ng datiles palma at ubas, nakukuha ninyo ang asukal at masustansyang pagkain. Ito ay isang tanda para sa mga taong nakakaunawa.

68. At binigyang-inspirasyon ng iyong Panginoon ang bubuyog: "Maglagay ng mga pugad sa mga bundok, at sa mga puno, at sa kung ano ang kanilang itinayo."

69. Pagkatapos kumain ng lahat ng mga prutas, at pumunta sa mga landas ng iyong Panginoon, nang may katumpakan. Mula sa kanilang mga tiyan ay lumalabas ang isang likido ng magkakaibang kulay, na naglalaman ng pagpapagaling para sa mga tao. Tiyak na ito ay isang tanda para sa mga taong nagmumuni-muni.

70. Ang Allah ang lumikha sa inyo at kumukuha ng inyong mga kaluluwa sa kamatayan; at sa inyo ay may ilan na ibinalik sa mahinang gulang upang sila ay walang nalalaman pagkatapos na makaalam (ng marami): sapagka't si Allah ay Alam ang Lahat Makapangyarihan sa Lahat.

71. At pinagkalooban ng Allah ang ilan sa inyo na maging higit sa iba sa kayamanan at ari-arian. At yaong mga pinagpala (ng higit pa) ay hindi mamigay ng kanilang kayamanan at ari-arian sa kanilang alipin, upang sila ay maging kapantay sa kanila sa ganoong kalagayan. Tinatanggihan ba nila ang kagandahang-loob ng Allah?

72. At si Allah ay gumawa para sa inyo ng mga asawa (at mga kasama) ng inyong sariling kalikasan. At ginawa para sa inyo mula sa kanila ang mga anak na lalaki at babae at mga apo at pinagkalooban kayo ng kabuhayan na pinakamainam: kung gayon sila ba ay maniniwala sa mga bagay na walang kabuluhan at magiging walang utang na loob sa mga biyaya ng Allah?

73. At sila ay sumasamba bukod kay Allah yaong walang pagmamay-ari ng anumang panustos para sa kanila mula sa langit o lupa, at sila (na kanilang sinasamba) ay walang anumang kapangyarihan. 74. Huwag lumikha ng mga pagkakatulad para kay Allah: sapagkat si Allah ay nakaaalam at hindi ninyo nalalaman.

75. Ipinahayag ng Allah ang halimbawa (ng dalawang tao, isang sumasampalataya at isang hindi sumasampalataya); isang alipin (na walang pananampalataya) na nasa pag-aari ng iba, siya ay walang anumang kapangyarihan, at (ang isa pa), ang tao (na sumasampalataya), na Aming pinagkalooban ng magandang panustos upang mabuhay mula sa Amin, at ginugugol niya ito nang palihim at lantaran. Pantay ba sila? (Sa anumang paraan, ay hindi). Ang lahat ng papuri at pasasalamat ay kay Allah. Gayunpaman, karamihan sa kanila ay hindi alam.

76. Ang Allah ay bumanggit ng (isa pang) talinghaga ng dalawang tao: ang isa sa kanila ay pipi na walang anumang uri ng kapangyarihan; isang nakapapagod na pasanin siya sa kaniyang panginoon; saanmang daan ang itinuro niya sa kaniya ay hindi siya naghahatid ng mabuti: ang gayong bang tao ay kapantay ng nag-uutos ng katarungan at nasa tuwid na daan?

77. Kay Allah ang pag-aari ng hindi nakikita sa mga langit at lupa. Ang pagdating ng Oras ay tulad lamang ng kisap ng mata, o masmalapit pa. Si Allah ay may kapangyarihan sa lahat ng bagay.

78. Inilabas kayo ni Allah mula sa sinapupunan ng inyong mga ina, na walang nalalaman; at binigyan Niya kayo ng pandinig, at paningin, at utak; upang kayo ay makapagpasalamat sa Kanya.

79. Hindi ba nila nakita ang mga ibon, na lumilipad sa gitna ng kalangitan? Walang nagtataguyod sa kanila maliban kay Allah. Ito ay mga palatandaan para sa mga taong sumasampalataya.

80. Si Allah ang gumawa sa inyong mga tahanan na mga tahanan ng kapahingahan at tahimik para sa inyo; at gumawa para sa inyo mula sa mga balat ng hayop (mga tolda para sa) mga tahanan na inyong nakitang napakagaan (at madaling gamitin) kapag kayo ay naglalakbay at kapag kayo ay huminto (sa inyong mga paglalakbay); at mula sa kanilang lana at sa kanilang malambot na mga hibla (sa pagitan ng lana at buhok) at sa kanilang buhok na mayaman na mga bagay at mga bagay ng kaginhawahan (upang paglingkuran ka) sa isang panahon.

81. At si Allah ay gumawa para sa inyo ng lilim mula sa kung ano ang Kanyang nilikha, at binigyan kayo ng mga pahingahan sa mga bundok, at binigyan kayo ng mga kasuotan upang ingatan kayo mula sa init, at mga kasuotan upang ingatan kayo mula sa inyong karahasan. Sa gayon, ginaganap Niya ang Kanyang mga pagpapala sa inyo, upang kayo ay magpasakop.

82. Pagkatapos, kung sila ay tumalikod, ang iyong tungkulin (O Muhammad) ay malinaw na paghahatid (ng mensahe).

83. Nakikilala nila ang pagpapala ni Allah, ngunit pagkatapos ay itinatanggi ito, dahil karamihan sa kanila ay walang utang na loob.

84. At (alalahanin) ang Araw na Aming itataas sa bawat bansa (pamayanan) ang isang saksi (kanilang Mensahero), at sila na hindi naniniwala ay hindi bibigyan ng pagkakataon na magdahilan, gayundin, sila ay hindi patatawarin.

85Kapag nakita ng mga nagkasala ang kaparusahan, hindi ito magaan para sa kanila, at hindi rin sila mapapatawad.

86. At kapag nakita ng mga sumasamba sa diyus-diyusan ang kanilang mga tinatawagan, sila ay magsasabi, "Aming Panginoon, ito ang aming mga tinatawagan bukod sa Iyo." Sasagutin nila sila na nagsasabi, "Tiyak na kayo ay mga sinungaling."

87. Sa Araw na iyon sila ay mag-aalay ng kanilang pagpapasakop kay Allah, at kung ano ang kanilang nilikha ay iiwan sila.

88. Yaong mga hindi sumasampalataya at humahadlang sa landas ni Allah, Kami ay magdaragdag ng kaparusahan sa kanilang kaparusahan, dahil sa kalikuan na kanilang ginawa.

89. At (alalahanin) ang Araw na Aming itataas sa bawat bansa (pamayanan) ang isang saksi mula sa kanilang mga tao laban sa kanila. At ikaw (O Muhammad) ay Aming ihaharap bilang saksi laban sa kanila. At Aming ibinaba sa iyo ang Aklat (ang Qur'an) bilang isang kapahayagan ng lahat ng bagay, isang patnubay, isang Awa at isang magandang balita sa mga Muslim.

90. Si Allah ay nag-uutos ng katarungan, at kabutihan, at bukas-palad sa mga kamag-anak. At ipinagbabawal Niya ang kalaswaan, at kawalan ng katarungan, at pang-aapi. Pinapayuhan niya kayo, upang kayo ay makinig.

91. Tupdin ang tipan ni Allah kapag gumawa kayo ng isang tipan, at huwag sirain ang inyong mga panunumpa pagkatapos na pagtibayin ang mga ito. Ginawa ninyong tagapanagot si Allah, at alam ni Allah ang inyong ginagawa.

92. At huwag kang tumulad sa kanya na naglalahad ng kanyang sinulid, na pinuputol ito, pagkatapos niyang paikutin ito nang malakas. Huwag din gamitin ang iyong mga panunumpa bilang paraan ng panlilinlang sa gitna ninyo, dahil ang isang pamayanan ay higit na maunlad kaysa sa iba. Sinusubukan kayo ng Allah sa pamamagitan nito. Sa Araw ng Muling Pagkabuhay, Kanyang ipaliliwanag sa inyo ang lahat ng inyong pinagtatalunan.

93. Kung ninais ni Allah, gagawin Niya kayong isang kalipunan, ngunit inililigaw Niya ang sinumang Kanyang naisin, at Kanyang pinatnubayan ang sinumang Kanyang naisin. At tiyak na tatanungin kayo tungkol sa dati ninyong ginagawa.

94. At huwag ninyong gamitin ang inyong mga panunumpa upang linlangin ang isa't isa, upang ang isang paa ay hindi madulas pagkatapos na maging matatag, at matikman ninyo ang paghihirap dahil kayo ay humadlang sa landas ng Allah, at magkaroon ng kakila-kilabot na pagdurusa.

95. At huwag mong ipagpalit ang tipan ni Allah sa maliit na halaga. Ano ang nasa Allah ay mas mabuti para sa iyo, kung alam lamang ninyo.

96. Ang mayroon kayo ay nauubos, ngunit ang nasa kay Allah ay nananatili. Gagantimpalaan Namin ang mga matiyaga ayon sa pinakamabuti nilang mga gawa.

97. Sinuman ang gumawa ng kabutihan, maging lalaki man o babae, habang siya ay isang mananampalataya, Aming ipagkakaloob sa kanya ang isang magandang buhay, at Aming gagantimpalaan sila ayon sa pinakamabuting ginawa nila noon.

98. Kapag binasa mo ang Quran, humingi ng kanlungan kay Allah mula kay Satanas na itinakwil.

99. Wala siyang (si Satanas) kapangyarihan sa mga naniniwala at nagtitiwala sa kanilang Panginoon.

100. Ang Kanyang kapangyarihan ay nasa mga sumusunod lamang sa kanya, at sa mga nagtatambal sa Kanya (Allah) ng iba.

101. Kapag pinalitan Namin ang isang talata sa halip na isa pang talata, at ang Allah ang higit na nakakaalam ano ang Kanyang ipinahayag, sila ay magsasabi, "Ikaw (O Muhammad) ay isang nagpapanggap." (Hindi ito totoo) ngunit karamihan sa kanila ay hindi alam.

102. Sabihin (O Muhammad), “Ibinaba ito ng Banal na Espiritu mula sa inyong Panginoon, sa katotohanan, upang patatagin ang mga yaong naniniwala, at bilang patnubay at mabuting balita para sa mga sumusuko.”

103. Alam na alam Natin na sinasabi nila, "Ito ay isang tao na nagtuturo sa kanya." Ngunit ang dila niya na kanilang tinutukoy ay banyaga, samantalang ito ay isang malinaw na wikang Arabe.

104. Yaong mga hindi naniniwala sa mga isiniwalat ni Allah, hindi sila gagabayan ng Allah, at para sa kanila ay isang masakit na parusa.

105. Ang mga yaong hindi naniniwala sa mga isiniwalat ni Allah ang gumagawa ng kasinungalingan. Ito ang mga sinungaling.

106. Sinuman ang tumalikod sa pananampalataya kay Allah pagkatapos maniwala, maliban sa isang pinilit, habang ang kanyang puso ay nananalig sa pananampalataya, ngunit sinumang kusang-loob na nagbukas ng kanyang puso sa hindi paniniwala, sa kanila ay nahuhulog ang galit mula kay Allah, at para sa kanila ay isang napakalaking pagdurusa.

107. Iyan ay dahil mas pinili nila ang makamundong buhay kaysa sa Kabilang-Buhay, at dahil si Allah ay hindi pumapatnubay sa mga taong tumatanggi.

108. Sila ang tinakpan ng Allah ang kanilang mga puso, at ang kanilang pandinig, at ang kanilang paningin. Sila ang mga walang pakialam.

109. Walang alinlangan na sa Kabilang-Buhay sila ang mga natalo.

110. Ngunit ang iyong Panginoon-para sa mga yaong nangibang-bayan pagkatapos ng pag-uusig,

na isa pang talata, at ang Allah ang higit na nakakaalam ano ang Kanyang ipinahayag, sila ay magsasabi, "Ikaw (O Muhammad) ay isang nagpapanggap." (Hindi ito totoo) ngunit karamihan sa kani pagkatapos ay nakipaglaban at nagtiyaga-ang iyong Panginoon pagkatapos noon ay Mapagpatawad at Maawain.

111. Sa Araw na ang bawat kaluluwa ay darating na nagsusumamo para sa kanyang sarili, at ang bawat kaluluwa ay babayaran nang buo para sa kung ano ang kanyang ginawa, at sila ay hindi gagawan ng mali.

112. At binanggit ni Allah ang halimbawa ng isang bayan na matiwasay at payapa, na ang kabuhayan nito ay dumarating dito nang sagana mula sa bawat direksyon. Ngunit pagkatapos ay hindi nagpahalaga sa mga pagpapala ni Allah, kaya pinatikim ng Allah ang gutom na parang damit (mula sa bawat panig) dahil sa (kasamaan) na kanilang ginawa noon.

113. Isang sugo mula sa kanila ang dumating sa kanila, ngunit siya ay kanilang tinuligsa, kaya ang kaparusahan ay inabot sila sa gitna ng kanilang mga kamalian.

114. Kumain ng matuwid at mabubuting bagay na ipinagkaloob sa inyo ng Allah, at magpasalamat sa mga pagpapala ni Allah, kung Siya ang inyong pinaglilingkuran.

115. Ipinagbawal Niya sa inyo ang bangkay, at dugo, at laman ng baboy, at anumang bagay na itinalaga sa iba maliban kay Allah. Ngunit kung ang sinuman ay pinilit sa pamamagitan ng pangangailangan, nang hindi sinasadya o may masamang hangarin, kung gayon ang Allah ay Mapagpatawad at Maawain.

116. At huwag magsabi ng kasinungalingan na iginiit ng inyong mga dila, “Ito ay ayon sa batas, at ito ay labag sa batas,” upang lumikha ng mga kasinungalingan at maiugnay ang mga ito kay Allah. Hindi magtatagumpay ang mga lumilikha ng mga kasinungalingan at iniuugnay ang mga ito kay Allah.

117. Isang maikling kasiyahan, pagkatapos ay magkakaroon sila ng masakit na kaparusahan.

118 Para sa mga Hudyo, Aming ipinagbawal kung ano ang Aming isinalaysay sa inyo noon. Hindi tayo nagkamali sa kanila, ngunit minali nila ang kanilang mga sarili.

119 Nguni't sa mga yaong gumawa ng mga kamalian sa kamangmangan, at pagkatapos ay nagsisi pagkatapos at nagbago, ang iyong Panginoon pagkatapos noon ay Mapagpatawad at Maawain.

120. Si Abraham ay isang huwarang pinuno, tapat kay Allah, isang sumasamba sa iisang Diyos, at hindi siya kabilang sa mga sumasamba sa diyus-diyusan;

121. Nagpapasalamat sa Kanyang mga pagpapala. Pinili Niya siya, at ginabayan siya sa isang tuwid na landas.

122. At Kami ay nagbigay sa kanya ng kabutihan sa mundong ito, at sa Kabilang-Buhay siya ay magiging kabilang sa mga matuwid.

123. Pagkatapos Kami ay nagbigay-inspirasyon sa iyo (Muhammad, na nagsasabi): “Sundin ang relihiyon ni Abraham, bilang isang likas na matuwid. Hindi siya kabilang sa mga sumasamba sa diyus-diyusan.

124. Ang Sabbath ay ipinag-utos lamang para sa mga nag-aalinlangan tungkol dito. Ang iyong Panginoon ay hahatol sa pagitan nila sa Araw ng Muling Pagkabuhay tungkol sa kanilang mga pagkakaiba.

125. Mag-anyaya sa daan ng iyong Panginoon (O Muhammad) nang may karunungan at mabuting payo, at makipagtalo sa kanila sa pinaka marangal na paraan. Ang iyong Panginoon ay nakababatid sa mga naliligaw sa Kanyang landas, at Siya ay nakababatid sa mga napatnubayan.

126. Kung kayo ay gaganti, gumanti sa katulad na antas ng pinsalang ginawa sa inyo. Datapuwat kung kayo ay magtitiis nang may pagtitiis, tunay na ito ay higit na mabuti para sa matiyaga.

127. Kaya maging matiyaga (O Muhamad). Ang iyong pagtitiyaga ay mula lamang kay Allah. At huwag kang magdalamhati sa kanila, at huwag ma-maghinaghpis sa kanilang mga balak.

128. Ang Allah ay kasama ng mga matuwid at mga mabubuti.